Ngayong taon, ikinagagalak naming ipagdiwang ang isang kahanga-hangang milestone kasama ang isa sa aming pinakamahalagang kasosyo sa Pilipinas. Habang ginugunita ng kanilang kumpanya angIka-40 anibersaryo ng pagkakatatag nito, lubos kaming nagpapasalamat na makatanggap ng isang makabuluhang regalo — ang autobiography ng kanilang tagapagtatag at pangulo. Ang aklat na ito ay hindi lamang nagsasalaysay ng nakaka-inspire na kwento kung paano lumago ang kanilang negosyo mula sa simpleng simula tungo sa isang respetadong lider sa kanilang larangan, kundi nagsisilbi rin itong simbolo ng tiwala, respeto, at pagkakaibigan na humubog sa aming...anim na taon ng kooperasyon.
Sa nakalipas na anim na taon, ang aming pakikipagsosyo ay lumago mula sa isang panimulang koneksyon sa negosyo patungo sa isang pangmatagalang kolaborasyon na nakabatay sa pagiging maaasahan, transparency, at mga ibinahaging layunin. Mula pa sa simula, ang magkabilang panig ay nagbahagi ng isang pangitain: ang maghatidmga solusyon sa muwebles na gawa sa bakal at kahoy na may mataas na kalidadna pinagsasama ang modernong disenyo, praktikalidad, at tibay. Dahil sa gabay ng iisang layuning ito, nakipagtulungan kami nang malapit sa aming kasosyo upang magdala ng malawak na hanay ng mga produkto sa merkado ng Pilipinas, kabilang angmga pasadyang rack ng imbakan, mga coffee table, mga side table, mga computer desk, mga muwebles sa paaralan, at mga kama na metalAng bawat proyekto ay hindi lamang sumasalamin sa aming teknikal na kadalubhasaan sapaggawa ng muwebles na bakal-kahoy, kundi pati na rin ang aming kakayahang umangkop sa mga pangangailangan ng customer nang may kakayahang umangkop at pagkamalikhain.
Ang merkado ng muwebles sa Pilipinas ay pabago-bago at mabilis na lumalago, kasabay ng pagtaas ng demand para samga pasadyang solusyonna tumutugon sa pamumuhay ng mga modernong mamimili. Sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng mga pananaw ng aming kasosyo sa lokal na merkado at ng aming pandaigdigang kakayahan sa produksyon, nakapagbigay kami ng mga produktong hindi lamang mapagkumpitensya sa presyo kundi nakahihigit din sa kalidad at disenyo. Dahil dito, napalakas ng aming kliyente ang kanilang posisyon sa merkado habang nag-aalok sa mga customer ng mga produktong nagpapahusay sa pang-araw-araw na pamumuhay — mula sa mga praktikal na produktomga muwebles sa paaralanna sumusuporta sa mga kapaligirang pang-edukasyon upang maging matibaymga kama na metalna nagbibigay ng ginhawa at katatagan para sa mga sambahayan at institusyon.
Ang tunay na nagpapatangi sa pakikipagsosyo na ito ay ang ibinahaging pangako sa pangmatagalang pag-unlad. Ang 40-taong paglalakbay ng aming kasosyo ay isang patunay ng katatagan, inobasyon, at paghahangad ng kahusayan. Ang kanilang kwento ay nagbibigay-inspirasyon sa amin na patuloy na pagbutihin ang aming sariling mga proseso, pamumuhunan sa mga bagong disenyo, at pagbuo ng mas matalinong mga solusyon para sa mga customer sa buong mundo. Kasabay nito, ang aminganim na taon ng kooperasyontumayo bilang patunay namga internasyonal na pakikipagsosyo sa industriya ng muweblesmaaaring lumikha ng napapanatiling halaga para sa magkabilang panig
Ang pagtanggap ng autobiography ng kanilang tagapagtatag ay isang partikular na makabuluhang kilos. Hindi lamang nito binibigyang-daan tayo upang maunawaan ang mga personal na pinahahalagahan at pananaw na gumabay sa kanilang tagumpay, kundi pinatitibay din nito ang pakiramdam ng koneksyon sa pagitan ng ating dalawang kumpanya. Ipinapaalala nito sa atin na ang negosyo ay hindi lamang tungkol sa mga transaksyon kundi pati na rin sa pagbuo ng mga ugnayan batay sa respeto, mga ibinahaging pinahahalagahan, at isang pangako na lumikha ng positibong epekto sa merkado.
Habang ipinagdiriwang ng aming kasosyo ang mahalagang milestone na ito, sinasamantala namin ang pagkakataong ito upang ipahayag ang aming taos-pusong pagbati at hangarin ang kanilang patuloy na tagumpay. Ipinagmamalaki naming maging bahagi ng kanilang paglalakbay sa nakalipas na anim na taon at inaasahan naming makapag-ambag sa kanilang susunod na kabanata ng paglago. Kasabay nito, pinagtitibay namin ang aming pangako sa merkado ng Pilipinas sa pamamagitan ng pag-aalok ng higit pamga solusyon sa pasadyang muwebles na gawa sa bakal at kahoy, pagpapalawak ng aming hanay ng produkto, at pagtiyak na ang bawat disenyo — mula samga istante ng imbakan at mga muwebles sa paaralan hanggang sa mga kama na metal at mga modernong gamit sa bahay— pinagsasama ang gamit, estilo, at tibay.
Sa hinaharap, nakikita natin ang napakalaking potensyal sa ating kooperasyon. Ang lumalaking pangangailangan para samga solusyon sa matalinong imbakanat ang mga naka-istilong at nakakatipid-espasyong muwebles ay nagbibigay sa amin ng maraming pagkakataon upang magbago at maghatid ng mga bagong halaga. Gamit ang lokal na kadalubhasaan ng aming kasosyo at ang aming pandaigdigang kakayahan sa pagmamanupaktura, naniniwala kami na ang susunod na anim na taon ay magdudulot ng mas malalaking tagumpay.
Sama-sama, patuloy tayong lilikha ng mga produktong sumasalamin sa diwa ng “Smart Storage, Stylish Living” at maghahatid ng mga solusyon na tunay na tutugon sa mga pangangailangan ng mga customer sa Pilipinas at sa iba pang lugar.




